Translation of "ammissione degli" in English

Translations:

admission of

How to use "ammissione degli" in sentences:

Il nuovo programma di ammissione al programma di scambio studentesco è uguale al nuovo programma regolare di ammissione degli studenti.
New Student Admission Schedule The new student exchange program admission schedule is the same as the new regular student admission schedule.
"Modifiche di fine-tuning al Regolamento ExtraMOT: calendario per i termini di liquidazione e domanda di ammissione degli strumenti finanziari - in vigore dal 6 giugno 2011"
"Amendments to the ExtraMOT Rules: fine-tuning calendar for settlement time limits; fine-tuning application for admission of financial instruments - entry into force on 6 June 2011 "
Nota: La Filum Academy Barcelona® si riserva il diritto di modifica dei programmi dei corsi del FS®, così come di ammissione degli alunni alla formazione.
Note: The Filum Academy Barcelona® reserves the right to changes in the FS® course programs as well as to refuse students’ application to admission to the training.
Allegato 1 - Domanda di ammissione degli strumenti finanziari alle negoziazioni nel Mercato Borsa Italiana Equity MTF - 8 Maggio 2017
Annex 1 - Application for admission of financial instruments to trading in Borsa Italiana Equity MTF market - 8 May 2017"
La riduzione delle tasse scolastiche viene offerta inizialmente per un anno, in base alla valutazione di ammissione degli studenti.
The tuition reduction is offered initially for one year, based on students’ admission evaluation.
Al fine di promuovere la sicurezza dei pazienti e dei clienti nonché la sicurezza dei minori, vengono applicate alcune restrizioni all'ammissione degli studenti.
In order to promote patient and client safety as well as the safety of minors, certain restrictions are applied to student admission.
I candidati internazionali a questo corso di laurea dovrebbero soddisfare i requisiti generali di ammissione degli studenti e i seguenti requisiti specifici del programma:... [-]
International applicants to this Bachelor’s degree programme should meet the General Undergraduate Admission Requirements and the following programme-specific requirements:... [-] Russia, Saint Petersburg
In caso di ammissione degli animali domestici, essi devono sempre rimanere legato e il cliente li devono prendere per una passeggiata fuori del campeggio per le loro esigenze.
In case that pets are admitted, they must be tied up at all times and the guests must take them for a walk outside the campsite to make their needs.
Ciò venne presto copiato anche dall'Ivy League e altre scuole tra cui la Columbia University, la Cornell University e l'Università di Boston: l'ammissione degli ebrei furono limitate al 10% fino agli anni cinquanta.
This was soon copied by other Ivy League and other schools, [citation needed] and admissions of Jews were kept down to 10% through the 1950s.
Le sue osservazioni sono una chiara ammissione degli interessi economici degli Stati Uniti e di altri paesi occidentali in Libia.
His remarks are a striking admission of the economic stakes of the United States and other Western countries in Libya.
I candidati internazionali a questo corso di laurea dovrebbero soddisfare i requisiti generali di ammissione degli studenti e i seguenti requisiti specifici del programma:
International Admission Requirements International applicants to this Bachelor’s degree programme should meet the General Undergraduate Admission Requirements and the following programme-specific requirements:
Restrizioni all'ammissione degli studenti saranno applicate solo nei casi in cui è evidente che il candidato non può partecipare all'istruzione a causa del suo stato di salute o della sua capacità di funzionare.
Restrictions on student admission will be applied only in cases where it is evident that the applicant cannot participate in education due to his or her state of health or ability to function.
Nella maggior parte dei paesi gli istituti d'istruzione superiore decidono in modo autonomo in merito all'ammissione degli studenti stranieri, nonché al riconoscimento dei periodi di studio svolti all'estero.
In most countries, higher education institutions are autonomous, taking their own decisions on the admission of foreign students, as well as any exemptions for students on the basis of education undertaken abroad.
Ammissione degli ospiti per l'apertura del gran ballo
9.15pm Admission of guests for grand ball opening
Il Consiglio di Amministrazione delibererà sulle domande di ammissione degli aspiranti affiliati e curerà la tenuta del libro degli affiliati.
The Board of Directors will decide on the applications for admission of the affiliated aspirants and will take care of the book of affiliates.
Che la Chiesa africana è d'accordo con l'Alessandrino, è chiaro contro l'ammissione degli eretici "per ogni discussione tutto ciò che tocca le Scritture".
That the African Church agrees with the Alexandrian, is clear from the words of Tertullian (De praescript., nn, 15, 19). He protests against the admission of heretics "to any discussion whatever touching the Scriptures".
E questo include perfino gli esami di ammissione degli studenti e i voti di laurea; ogni cosa deve essere connessa al Falun Gong.
And this includes students' entrance exams and academic records at graduation, everything has to be tied to Falun Gong.
Inoltre, l’esclusione della tutela post‑ammissione degli investimenti esteri diretti dalla politica commerciale comune sarebbe anche contraria agli obiettivi indicati all’articolo 206 TFUE.
Furthermore, excluding post-admission protection of foreign direct investment from the common commercial policy would also be contrary to the objectives laid down in Article 206 TFEU.
1 - Domanda di ammissione degli strumenti finanziari alle negoziazioni nel mercato ExtraMOT dall' 8 Maggio 2017
Annex 1 - Application for admission of financial instruments to trading in ExtraMOT market 8 May 2017
Ammissione degli studenti alla cultura nazionale, ai valori delle persone, alla lingua, alle usanze e alle tradizioni.
Admission of students to the national culture, the values of the people, language, customs and traditions.
deliberare sui titoli da ritenersi idonei ai fini dell'ammissione degli allievi alla Scuola sulla base delle proposte formulate dai Collegi dei Docenti;
Deliberate on titles to be deemed suitable for the admission of students to the School on the basis of the proposals formulated by the Academic Boards;
Nel prendere decisioni riguardanti l'ammissione degli alunni agli ordini o la loro dimissione dal seminario, non può mai essere richiesto il parere del direttore spirituale e dei confessori.
When decisions are made about admitting students to orders or dismissing them from the seminary, the opinion of the spiritual director and confessors can never be sought.
Leggi tutti Ammissione degli studenti di Monza ai Sacri Ordini del Presbiterato e del Diaconato La Direzione Generale ha ammesso al Sacro Gianluca Cappello (Italia) e Naresh Gosala (India).
In addition, the seminarians Enock Bouba (Cameron), Gianluca Cappello (Italy) and Naresh Gosala (India) were admitted to the Final Promise as full members of the Institute and approved for ordination as deacons.
1 - Domanda di ammissione degli strumenti finanziari alle negoziazioni nel mercato ExtraMOT dal 7 Marzo 2018
Annex 1 - Application for admission of financial instruments to trading in ExtraMOT market 7 March 2018
Per l'ammissione degli anni senior (Advanced Standing II), i candidati devono normalmente aver completato un diploma associato / diploma superiore in ingegneria dei servizi di costruzione e un CGPA ≥ 3.0 nella scala con 4.3 massimo o equivalente.
For senior-year (Advanced Standing II) admission, applicants are normally expected to have completed an Associate Degree/Higher Diploma in Building Services Engineering and a CGPA ≥ 3.0 in the scale with 4.3 maximum or equivalent.
Essa stabilisce anche i requisiti minimi per l'ammissione degli strumenti alla negoziazione.
These provisions lay down minimal requirements for the admission of instruments to trading.
Ammissione degli strumenti finanziari alla negoziazione
Admission of financial instruments to trading
I nomi dei quarantotto stati dell'Unione al momento del completamento del Lincoln Memorial sono incisi sulle pareti esterne e una targa commemorativa, posta ai piedi della scalinata, ricorda l'ammissione degli ultimi due stati, l'Alaska e le Hawaii.
Detail of the Memorial's friezes Above the colonnade, inscribed on the frieze, are the names of the 36 states in the Union at the time of Lincoln's death and the dates in which they entered the Union.
Requisiti internazionali di ammissione I candidati internazionali a questo corso di laurea dovrebbero soddisfare i requisiti generali di ammissione degli studenti e i seguenti September 2019 Giordania Amman
International applicants to this Bachelor’s degree programme should meet the General Undergraduate Admission Requirements and the following programme-specific requirements:... [-]
Ammissione degli strumenti finanziari nazionali ed esteri; servizi a valore aggiunto: FIS, CPA, RCC; informazioni su eventi societari su strumenti finanziari nazionali)
Corporate Events & Info Services (Admission of foreign and domestic financial instruments; value added services: FIS, CPA, RCC; information about corporate events on domestic financial instruments)
L'hotel offre servizi come il noleggio di biciclette o l'ammissione degli animali domestici fino a 15 kg.
The hotel offers services such as bicycle rental, pets are allowed.
Gli studenti in entrata dell'UE possono iscriversi nelle stesse condizioni di ammissione degli studenti romeni.
EU incoming studentscan enrol under the same admission conditions as the Romanian students.
Per l'ammissione degli anni senior (Advanced Standing II), i candidati devono normalmente aver completato un diploma associato / diploma superiore in ingegneria civile e un CGPA ≥ 3, 0 nella scala con 4, 3 massimo o equivalente.
For senior-year (Advanced Standing II) admission, applicants are normally expected to have completed an Associate Degree/Higher Diploma in Civil Engineering and a CGPA ≥ 3.0 in the scale with 4.3 maximum or equivalent.
Le società di gestione adottano regole chiare e trasparenti riguardanti l' ammissione degli strumenti finanziari alla negoziazione.
Management companies shall adopt clear and transparent rules on the admission of financial instruments to trading.
Questo documento mostra ai potenziali datori di lavoro e agli uffici di ammissione degli istituti di formazione superiore che il candidato ha le competenze e l'esperienza necessarie per avere successo sul lavoro e nello studio.
These documents show potential employers and higher education administrations that the individual has the skills and experience necessary to succeed on the job and in the classroom.
Criteri di ammissione degli Associati 1.
Admission criteria of the associates 1.
per l'ammissione degli studenti a programmi di studio universitari post-laurea (dottorato) per l'acquisizione del titolo accademico di Dottore in Filosofia nel campo delle scienze ingegneristiche nell'anno accademico 2019/20:
for admission of students to postgraduate university (doctoral) study programmes for acquiring the academic degree of Doctor of Philosophy in the field of Engineering Sciences in the academic year 2019/20:
UCH CEU ha il suo processo di ammissione degli studenti.
UCH CEU has its own student-admission process.
La Chiesa riconosce la tensione esistente tra il diritto dei paesi a regolare l'arrivo e l'ammissione degli stranieri e il diritto della gente a cercare una nuova partenza in un altro paese.
The Church recognizes there is evident tension between the right of States to regulate the arrival and admission of foreign nationals and the right of people to seek and enjoy a new start in other countries.
Articolo 40 Ammissione degli strumenti finanziari alla negoziazione
Article 37 Admission of financial instruments to trading
Rientra quindi nella politica commerciale comune quanto meno una qualche forma di protezione post‑ammissione degli investimenti esteri diretti, nei limiti in cui essi riguardano gli scambi di servizi.
At least some form of post-admission protection of foreign direct investment is therefore covered by the common commercial policy in so far as it encompasses trade in services.
Allo stesso modo, l'ammissione degli studenti sarà anche su Trimestre-base.
Similarly, admission of students will also be on Trimester-basis.
direttiva 2004/114/CE relativa alle condizioni di ammissione degli studenti;
Directive 2004/114/EC on the admission of students;
BTEC: i candidati che offrono BTEC sono invitati a contattare il team di ammissione degli studenti universitari.
BTECs: Applicants offering BTECs are advised to contact the Undergraduate Admissions Team.
L'ammissione degli studenti è effettuata sulla base di soli punti di esame di ammissione.
The student admission is carried out based on the entrance examination points alone.
Già agli inizi del Trecento, per ammissione degli stessi francescani, la Scarzuola era “il convento più eccentrico della provincia serafica”.
Already at the beginning of the 13th century, for admission of the Franciscans, the Scarzuola was “the most eccentric cloister of the seraphic province”.
3.9427759647369s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?